福を運んで来るうさぎ
もう~いくつ寝ると、旧正月~♪
ということで香港はお正月を前に賑わっとりま。
さて、お正月を前に香港の街角に増えるものがありんす。
それは何かとたずねたら~、べんべん ( ←しつこいですから )
四文字熟語!!
香港での 『 あけましておめでとう 』 は 『 恭喜發財 』
これは、楽してお金が儲けられるよ~との意味。
他にも 『 恭賀新嬉 』 とか 『 新春大吉 』 とか
もっと、あけおめ風の四文字熟語があるにもかかわらず、
選ばれたのは、恭喜發財
やっぱ、すごいわ、香港。
こういう縁起ものの四文字熟語が、お正月カラーの赤と金と一緒に
街角のいたるところに増殖し、とっても賑々しいざますよ。
『 身体健康 』 とかの、ひと目でわかるもんもあれば
『 龍馬精神 』 とかの、わかるようでわからんものもあるし
『 金玉満堂 』 とかの、ちょっと赤面ものも・・・オイオイ
ちなみに、あたしの好きな四文字熟語は 『 青春常駐 』
いつまでも若く青春ふぉーえばーの意味だよん。
そんな四文字熟語シーズンの香港で、近所のご贔屓のケーキ屋さんで
こんな可愛いもん見つけたよん。
新春四文字熟語クッキ~♪
左から時計まわりに
花開富貴 - 花開くように運が開いて、出世して財を得ることができるよ~。
年々有魚 - 毎年毎年、暮らしにゆとりがあるよ~ ( 余と魚が同じ発音からくるかけ言葉 )
一帆風順 - 何事も滞りなく進むよ~ ( 順風満帆と同じ意味 )
笑口常開 - いつも笑いがとまらないぐらいの福にめぐまれますよ~
心想事成 - 心に想うことが叶いますよ~
となっておりまする。
そして、そして、なんと言うても真ん中のこれ!
瑞兎送福!
お店のお姉さんによると、
うさぎ年があなたに福をもたらしますよ~、とのこと。
そうか~、うさぎはやっぱり福をもって来てくれるのねん。
うちには実写版がいるから心強いわん。
銀ちゃん、よろしくねん。
おまかせください!
ちなみに皆さんの四文字熟語は何かしらん。
ここで一句 : 自らを 四文字にしたら 快食快便
| 固定リンク
「イベント」カテゴリの記事
- 嵐をよぶ抽選結果(2012.07.25)
- がんばれニッポン! (2012.07.21)
- 祭りだ! 花火だ! 滑り込みのコスプレだ!(2012.07.04)
- サマタバ竜宮城ナイト(2012.01.13)
- 恭喜發財 de 狂喜散財(2011.02.02)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
瑞兎送福。へ~、初めて知った。
勉強なりますわー。
このクッキー可愛いねー。
お年玉がわりに配るのもええやんね~。
(といって、香港人は現金でないと納得してくれへんやろけど。。。)
投稿: kaori | 2011年1月29日 (土) 01時57分
うさぎくっきー可愛い!
兎が福を持ってくるって嬉しい!!
ちなみに私の四文字熟語は、日々忙殺;;
もっと時間が欲しい~~!
投稿: こむぎママ | 2011年1月29日 (土) 08時18分
やっぱ、漢字の国だね~
クッキー食べて、素敵な1年になるね。
でも、うさぎのクッキーは、もったいなくって食べれないね~
我が家の福うさぎ、福を運んできてくれるかな??
投稿: キンちゃん | 2011年1月29日 (土) 08時44分
クッキーの文字、上手に書いてあるぅ!!
書かれた文字も何気に時計回りになってるのが面白いですね~。今年こそ、うちにも幸せが訪れますように!!!
投稿: あめでお | 2011年1月29日 (土) 08時47分
瑞兎送福って、今年だけ?
それとも、ずっとあるものなんかな~?
初めてみましたわ。
私の四文字熟語は、永遠美麗ですっ!(勝手につくってるけど)
投稿: kyonko | 2011年1月29日 (土) 09時52分
今年は特にウサギ飼いには、特別開運ですよね。(*^_^*)
次の卯年まで、頑張って欲しいねー!ヽ( ´ー`)ノ
投稿: Coro | 2011年1月29日 (土) 21時22分
可愛いねー、このクッキー!
食べるん、もったいない感じ。
実写版も居て、年男も居て、大殺界も明けたとなりゃあ、萬福間違いないでしょー!
・・・で、そろそろテンプレート変えたらどう?(笑)
クリスマスバージョンのままになっとるぞ。
・・・って、口うるさい近所のおばはんか、私は(笑)
投稿: 殿下 | 2011年1月31日 (月) 11時02分
ごんしーふぁっちょいです。
覚えておいででしょうか。シンガポールから、ご主人のお友達の、ディノスの友達ですってお邪魔した、和佳子です。その節は、ずうずうしく二回もお食事ご一緒させていただいて・・・、でもおかげさまで、ほんとに嬉しく楽しかったです。
あの時ご本頂いて感激したのもつかの間、映画は封切られ、(みましたよ!)舞台もあったそうで、で、なんとなによりも、ほんと遅いんですが、お嬢様お誕生おめでとうございます!
私は実は昨年東京に帰ってきて、『日本相変わらずだなー』とかえらそうにいいながら自分こそ相変わらすの毎日です。
皆さんお元気そうでなにより・・・お体に気をつけて、引き続きご活躍くださいね。あかちゃんと、ケガさんにどぞよろしく!
和佳子xo
投稿: こばやしわかこ | 2011年1月31日 (月) 23時58分
あけましておめでとうって恭喜發財って書くんだ。
楽してお金が儲けられるようにって香港らしい。
爆竹の音が聞こえてきそうだな~(笑)
クッキー可愛いですね。
瑞兎送福もいいね~。
おまかせくださいって福つけた銀ちゃん
効果ありそうだね。
投稿: あっちゃん(Bikkyママ) | 2011年2月 1日 (火) 11時54分
かおりん>このクッキーを売ってるケーキ屋さんの造語のような気もし(笑) 可愛いけど、香港人はこれだけじゃ納得してくれへんよね。
こむぎママさん>これは可愛くて食べれないですよね。
日々忙殺・・・たしかに、ままん、すごい忙しそう。でも、時間の使い方がきっと上手なんだな~といつも思います。
キンちゃん>うさぎのクッキー食べられませ~ん。可愛くて。
キンちゃんちは二倍の福がくるのでは?
あめでおさん>ここのケーキ屋さん、季節によって色々売り出すのですが、いつもとても可愛いんですよ~。
あめでおさんにもうさぎが幸せをきっと運んできてくれますように~。
きょんちゃん>きっと今年だけよね。というか、このケーキ屋さんの造語のような気もし。
永遠美麗・・・・いいよね~。
Coroさん>毎年うさぎ年でもいいぐらいです~♪ あと12年また待たなくてはいけないから、今年をいっぱい楽しまなくてはと思ってます~。
殿下>おお~、ほんまや、ケガニちゃんも年男やもんね。
テンプレート・・・・これじゃあ、年が越せないね。
変えなくてはwww
わかこさん>もちろん! もちろん! 今度また東京でお会いしたいです。
恭喜發財! よい年でありますように~。
Bikkyママさん>そうなの、すべてがお金に通じる香港。浪花のあきんどもびっくりよ~。
福いっぱいのうさぎ年になりますように~。
投稿: 銀ままん | 2011年2月 2日 (水) 12時52分